Expatriation: les couples s'exportent mal

... "Concilier double carrière et expatriation relève du tour de force. Pour le conjoint (la femme, dans la majorité des cas), c'est souvent une gageure de vouloir mener sa propre vie professionnelle quand sa moitié est mutée en Europe ou à l'autre bout du monde. La plupart du temps, son avenir professionnel dépend de sa capacité d'adaptation, de sa ténacité et d'un peu de chance."

Cet article de Charlotte Fouilleron, publié dans L'Express le 08/03/2001, est certes un peu ancien. Mais il décrit bien les difficultés qu'ont les couples d'expatriés à concilier leurs doubles carrière, avec de nombreux exemples qui n'ont en rien perdu de leur actualité. La seule chose qui a changé depuis 2001 est que les expatriés, du moins en provenance des pays anglo-saxons, sont de plus en plus des femmes, et que le "conjoint suiveur" est alors un homme...

Pour lire en totalité cet article, cliquer ici.